栄養士のための英訳集。[検索a]ページ

 栄養士専門用語◆英訳集                   
 2008年9月8日(月)〜11日(木)に、日本で【第15回国際栄養士会議(15th International Congress of Dietetics)】が
 開かれます。 4年に1度の国際会議は栄養士にとってのワールドカップと言ってもよいですね。
 国内外の栄養士と関わり、知識の幅を広げる絶好のチャンスです。 ぜひ専門英語を理解してご活躍ください!!
 このサイトが、管理栄養士、栄養士の皆様のご活躍に貢献できれば幸いです。
栄養士専門用語◆メニュー
栄養士専門用語 【 a 】
 
abnormal gastric secretion 胃液分泌異常
abnormal milk 異常乳
absolute temperature 絶対温度
absorption 吸収
acceptable daily intake 摂取1日許容量
acceptable daily intake:ADI 1日許容摂取量
acclimatization 順化
acetal アセタール
acetaldehyde アセトアルデヒド
acetate 酢酸塩
acetic acid 酢酸
acetic acid bacteria 酢酸菌
acetic acid fermentation 酢酸発酵
acetoacetic acid アセト酢酸
acetoin アセトイン
acetone bodies(ketone bodies) アセトン体(ケトン体)
acetonuria アセトン尿
acetophenone アセトフェノン
acetyl CoA,acetyl coenzyme A アセチルコエー
acetyl value アセチル価
acetylcholine アセチルコリン
acetyl-CoA acyltranferase アセチルコエーアシルトランスフェラーゼ
acid
acid amide 酸アミド
acid casein 酸カゼイン
acid residue food 酸性食品
acid resistance 耐酸性
acid value 酸価
acid-base balance 酸アルカリ平衡
acidic amino acid 酸性アミノ酸
acidic dyes 酸性色素
acidophilus milk アシドフィラスミルク
acidosis アシドーシス(酸血症)
acidulant 酸味料
aconitase アコニターゼ
aconitic acid アコニット酸
acquired 後天性
acrolein アクロレイン(アクリルアルデヒド)
actin アクチン
actinin アクチニン
action potential 活動電位
activation energy 活性化エネルギー
activator 活性化剤
active carbon 活性炭
active enzyme 活性酵素
active methionine(S-adenosyl methionine) 活性メチオニン(S-アデノシルメチオニン)
activity metabolism 活動代謝
actomyosin アクトミオシン
acute toxicity 急性毒性
acyl CoA,acyl coenzyme A アシルCOA
acyl gro up transfer アシル基転移
acyl-group アシル基
adding diet 捕食
adding enzyme 添加酵素
additive action 相加作用
additive effect 相加効果
additives 添加物
adenine アデニン
adenosine アデノシン
adenosine 5'-monophosphate(adenylic acid) AMP(アデノシンーリン酸)
adenosine diphosphate:ADP ADP(アデノシンニリン酸)
adenosine triphosphatase:ATP ase ATPアーゼ
adenosine triphosphate:ATP ATP(アデノシン三リン酸)
adenosylmethionine アデノシルメチオニン
adenylic acid(AMP) アデニル酸
adipic acid アジピン酸
adipose tissue 脂肪組織
administration on feeding service 給食管理
adrenal cortex 副腎皮質
adrenalin,adrenaline(epinephrine) アドレナリン(エピネフリン)
adrenocortical hormone 副腎皮質ホルモン
adrenocorticotropic homone:ACTH 副腎皮質刺激ホルモン
adulterant 偽和剤
AE ratio AE比
aerobic 好気的
aerobic capacity 有酸素能力
aerobic exercise 有酸素運動
aerobic metabolism 有酸素的代謝
aerobic microorganism 好気性細菌
aerobics エアロビクス
aerosol エアゾール
affinity chromatography アフィニティークロマトグラフィー
aflatoxin アフラトキシン
after meal 食後
agaropectin アガロペクチン
agarose アガロース
alanine アラニン
albumin アルブミン
albumin globulin ratio:A/G ratio アルブミングロブリン比(A/G比)
albuminoid(sclero protein) アルブミノメド(硬たんぱく質)
alcohol アルコール
alcohol dehydrogenase アルコール脱水素酵素
alcohol fermentation アルコール発酵
alcoholism アルコール中毒
aldehyde アルデヒド
aldohexose アルドヘキソース
aldolase アルドラーゼ
aldonic acid アルドン酸
aldopentose アルドペントース
aldose アルドース
aldosterone アルドステロン
aleuron layer アリューロン層(糊粉層)
alginic acid アルギン酸
aliphatic amino acid 脂肪族アミノ酸
alizarin アリザリン
alkali reserve 予備アルカリ
alkali resistance 耐アルカリ性
alkaline phosphatase アルカリ性ホスファターゼ
alkalinity アルカリ度
alkaloid アルカロイド
alkalosis アルカローシス
alkyl benzene sulfonate アルキルベンゼンスルホン酸塩
alkyl mercury アルキル水銀
alkyl sulfide アルキルスルフィド
allantoin アラントイン
allergen アレルゲン
allergen-eliminated food アレルギー疾患用食品
allergen-eliminated food アレルギー様食中毒
allergy アレルギー
alliinase アリイナーゼ
allithiamin アリチアミン
allosteric effect アロステリック効果
allosteric enzyme アロステリック酵素
allotriogeustia 異味覚
alloxan アロキサン
allyl isothiocyanate アリルイソチオシアネート
aluminum アルミニウム
Ames test エームズテスト(発がん性の予備テスト)
amide アミド
amilograph アミログラフ
amine アミン
amino acid アミノ酸
amino acid activating アミノ酸活性化酵素
amino acid balance アミノ酸バランス
amino acid decarboxylase アミノ酸脱炭素酵素
amino acid imbalance アミノ酸インバランス
amino acid oxidase アミノ酸酸化酵素
amino acid pattern アミノ酸パターン
amino acid residue アミノ酸残基
amino acid score アミノ酸スコア(アミノ酸価)
amino acid scoring pattern アミノ酸評点パターン
amino group アミノ基
amino sugar アミノ糖
amino terminus アミノ末端
aminopeptidases アミノペプチダーゼ
aminotransferase,transaminase アミノ基転移酵素
ammonia アンモニア
amnion 羊膜
amniotic fluid 羊水
amoebic dysentery アメーバ赤痢
ampholite 両性物質
amphoteric electrolyte 両性電解質
amylase アミラーゼ
amylo process アミロ法
amylopectin アミロペクチン
amylopsin アミロプシン
amylose アミロース
anabolism(=assimilation) 同化(アナボリズム)
anaerobic 嫌気的
anaerobic bacterium,anaerobe 嫌気性細菌
anaerobic glucolysis 嫌気性解糖
anaerobic metabolism 無酸素的代謝
analysis of component 成分分析
anaphylaxis アナフィラキシー
androgen アンドロジェン
anemia 貧血
anesthesia 麻酔
aneurinase(thiaminase) アノイリナーゼ
angiotensin アンギオテンシン
animal fats and oils 動物性油脂
animal foods 動物性食品
animal protein 動物性たんぱく質
animal toxin 動物性自然毒
anion 陰イオン
anisakis アニサキス
anomaly 奇形
anomer アノマー
anorexia 食欲不振
anserine アンセリン
anthocyanin アントシアン
anthranilic acid アントラニル酸
anthrax 炭疽
anthrone-sulfuric acid reaction アンスロン硫酸反応
anthropometric method 身体計測法
anthropometric reference data 身体計測基準値
anthropometry 身体計測
anti-anemic factor 抗貧血因子
antibiotic action 抗菌性
antibiotics 抗生物質
antibody 抗体
antidiuretic hormone,ADH 抗利尿ホルモン
antifoaming agent 消泡剤
antifugal agent 抗カビ剤
antifungal agent 防黴剤
antigen 抗原
antigen-antibody reaction 抗原抗体反応
antigenicity 抗原性
antihistamine,antihistaminic 抗ヒスタミン剤
antimicrobial agent 殺菌剤
antioxidant 抗酸化剤
antipyretic drug 解熱剤
antivitamin アンチビタミン
apoenzyme アポ酵素
apoprotein アポたんぱく質
appetite 食欲
arabinose アラビノース
arachidic acid アラキジン酸
arachidonic acid アラキドン酸
arachin アラキン
arginase アルギナーゼ
arginine アルギニン
arginosuccinic acid アルギノ琥珀酸
arm circumference 上腕周囲長
arm muscle circumference:AMC 上腕筋囲長 
aroma アロマ
aroma 芳香
aroma constituent 香気成分
aromatic 香料
aromatic amino acid 抱合型ビリルビン
aromatic amino acid 芳香族アミノ酸
aromatic compound 芳香族化合物
arsenic 砒素
arsenism 砒素中毒症
arsenous acid 亜砒酸
artifical dyes 人工色素
artificial feeding 人工栄養
artificial flavoring agents 人工香料
artificial sweetener 人工甘味料
artificially fed infant 人工栄養児
aryl alcohol 芳香族アルコール
ascoibic acid アスコルビン酸(ビタミンC)
ascorbate oxidase アスコルビン酸オキシダーゼ
ascorbic acid ester アスコルビン酸エステル
ascorbic acid oxidase アスコルビン酸酸化酵素
aseptic manipulation 無菌操作
aseptic packing 無菌充填
asparagine アスパラギン
aspartame アスパルテーム
aspartic acid アスパラギン酸
aspergillus アスペルギルス
Aspergillus 麹菌
aspic jelly にこごり
aspirin(acetylsalicylic acid) アスピリン(アセチルサリチル酸)
astacin アスタシン
astaxanthin アスタキサンチン
ataxia 運動失調
atheroma アテローマ
atopic constitution アトピー体質
atrophy 萎縮
atropine アトロピン
attack 発作
Atwater's calorie factors アトウォーター係数
auramine オーラミン
aureomycin オーレオマイシン
autoxidation 自動酸化
availability,digestibility 消化吸収率
availability,rate of utilization 利用率
average life expectancy 平均余命
average life span 平均寿命
azo dyes アゾ系色素
 
あ 〜 お
か 〜 こ
さ 〜 そ
た 〜 と
な 〜 の
は 〜 ほ
ま 〜 も
や ・ ゆ ・ よ
ら 〜 ろ
国際栄養士会議とは 栄養士専門用語◆英訳集 【 a〜z 】
 
Web サイト内検索
d
Let's challenge!
(チャレンジしてみてくださいね!)
  
右下に英語のレシピを載せました。
  
訳して、何のレシピなのか
当ててみてくださいね♪
ヒントは甘いものです☆
   
もちろん、実際に作っても
美味しいレシピですよ。
   
できあがったものを写真に撮って
トップページでご紹介したカードに
利用しても楽しいですね。
   
スポンサードリンク


  
  
  
 (英語レシピの答え)
  
栄養士専門用語◆英訳集 【 あ〜わ 】
★★ Let’s challenge! 何のレシピなのか当ててくださいね ★★
 
Take three quarts of new milk, put to it a little erning, as much as
will break it when it is scumm'd break it down with your hand, and when
it is drained grind it with a mustard ball in a bowl, or beat it in a
marble-mortar; then take half a pound of butter and six eggs, leaving
out three of the whites; beat the eggs well, and put them into the
curds and butter, grate in half a nutmeg, a little lemon-peel shred
fine, and salt, sweeten it to your taste, beat them all together, and
bake them in little petty-pans with fast bottoms; a quarter of an hour
will bake them; you must butter the tins very well before you put them
in; when you dish them up you must lay them the wrong side upwards on
the dish, and stick them with either blanch'd almonds, candid orange,
or citron cut in long bits, and grate a little loaf sugar over them.
  
  
分かりましたでしょうか!? 英語の練習にお役立ていただければ幸いです。
   
   
お問い合わせ   LINK
Copyright (C) 2006 栄養士専門用語◆英訳集 All Rights Reserved.