栄養士のための英訳集。[検索た〜と]ページ

 栄養士専門用語◆英訳集                   
 2008年9月8日(月)〜11日(木)に、日本で【第15回国際栄養士会議(15th International Congress of Dietetics)】が
 開かれます。 4年に1度の国際会議は栄養士にとってのワールドカップと言ってもよいですね。
 国内外の栄養士と関わり、知識の幅を広げる絶好のチャンスです。 ぜひ専門英語を理解してご活躍ください!!
 このサイトが、管理栄養士、栄養士の皆様のご活躍に貢献できれば幸いです。
栄養士専門用語◆メニュー
栄養士専門用語 【 た〜と 】
 
ダイアセチル diacetyl
耐アルカリ性 alkali resistance
ダイエット食品 diet food
体格指数 body mass index(BMI)
体系的プログラム integrated program
耐酸性 acid resistance
体脂肪 body fat
体脂肪率 body fat percentage,percent body fat
代謝 metabolism
代謝異常 metabolic disorder
代謝回転 metabolic turnover
代謝拮抗 metabolic antagonism
代謝性アシドーシス metabolic acidosis
代謝性アルカローシス metabolic alkalosis
代謝性糞窒素 metabolic fecal nitrogen
代謝調節 metabolic regulation
代謝半減期 metabolic half-life
代謝物質 metabolite
大食細胞 macrophage
大食症 polyphagia
大豆たんぱく食品 soy protein food
胎生期 fetus
耐性菌 resistant strain
代替食品 substitutional foods
大腸菌 escherichia coli
大腸菌郡 coli form group bacteria
耐糖試験 glucose tolerance test
耐糖能 glucose tolerance
耐熱性菌 thermoduric bacteria
耐熱性毒素 heat-stable enterotoxin
体密度 body density
タウリン taurine
タウロコール酸 taurocholic acid
多価不飽和脂肪酸(ポリエン酸) polyunsaturated fatty acid(=polyenonic acid)
タール色素 tar color
タチステロール tachysterol
脱アミノ酵素 deaminase
脱アミノ反応 deamination
脱イオン水 deionized water
脱共役剤(除共役割) uncoupling agent,uncoupler
脱酸素 deoxygenation
脱酸素剤 oxygen adsorber
脱脂粉乳 skim milk powder
脱臭 deodorization
脱渋 removal of astringency
脱色 bleaching
脱水素酵素 dehydrogenase
脱炭素酵素 decarboxylase
多糖類 polysaccharide
卵価 egg score
単位式献立 unit system menu,each meal pertect menu
炭化水素 hydrocarbon
炭酸飲料 carbonated beverages
炭酸ガス(CO2) carbonic acid gas(CO2)
炭酸ガス貯蔵 carbon dioxide storage
炭酸カルシウム calcium carbonate(CaCO3)
炭酸固定反応 carbon dioxide fixation
炭酸脂肪酸 short chain fatty acid
炭酸水素ナトリウム sodium hydrogen carbonate
炭酸ヘモグロビン carboxyhemoglobin
胆汁 bile
胆汁酸 bile acid
単純多糖類 simple polysaccharide
単純たんぱく質 simlpe protein
淡色野菜 light color vegetables
炭水化物 carbohydrate
弾性 elasticity
炭素 carbon(C)
炭疽 anthrax
炭疽菌 bacillus anthracis
単糖 monosaccharide
タンニン tannin
たんぱく価 protein score
たんぱくキナーゼ protein kinase
たんぱく効率 protein efficiency ratio
たんぱく質 protein
たんぱく(質)エネルギー比 protein energy ratio
たんぱく質顆粒 protein body
たんぱく質コントロール食 protein control diet
たんぱく質節約作用 protein sparing action
単量体 monomer
チアゾール thiazole
チアノーゼ cyanosis
チアベンダゾール thiabendazole
チアミナーゼ thiaminase(aneurinase)
チアミン(ビタミンB1) thiamine
チアミン塩酸塩 thiamine hydrochloride(salt)
チアミンジスルフィルド thiamine disulfide
チアミンピロリン酸 thiamine pyrophosphate
チオバルビツール酸価 thiobarbituric acid value
チクロ cyclamate
チゴサッカロミセス Zygosaccharomyces
致死率 lethality
致死量 lethal dose
窒素 nitrogen(N)
窒素効率 nitrogen efficiency
窒素固定菌 nitrogen fixing bacteria
窒素酸化物(NOx) nitrogen oxides
窒素出納 nitrogen balance
窒素出納指数 nitrogen balance index
窒素ーたんぱく質換算係数(たんぱく質換算係数) nitrogen-protein conversion factor(protein conversion factor)
窒素蓄積量 nitrogenous deposition
窒素平衡 nitrogen equilibrium
チトクロームP−450 cytochrome P-450
知能指数 intelligence quotient:IQ
チマーゼ zymase
チミジル酸 thymidylic acid
チミジンキナーゼ thymidine kinase
チミン thymine
チモーゲン zymogen
着香料 flavoring agents
着色料 color additives
チャーニング(攪乳) churning
中央配膳 setting the table in center
中温性細菌 mesophilic bacteria
中間水分食品 intermediate moisture food:IMF
中間代謝 intermediary metabolism
中鎖脂肪 medium chain triglyceride:MCT
中鎖脂肪酸 medium chain fatty acid
中双(糖) coarse crystal medium sugar
注射 injection
抽出法 sampling
中心静脈栄養 total parenteral nutrition:TPN intravenous hyperalimentation:IVH
中性アミノ酸 neutral amino acid
中性脂肪 neutral fat
中性ステロイド neutral steroid
中和 neutralization
調合 preparation
腸炎菌 Salmonella enteritidis
腸炎ビブリオ Vibrio parahaemolyticus
超高密度リポたんぱく質 very high density lipoprotein:VHDL
長鎖脂肪酸 long chain fatty acid
調整乳 standardized milk
超低密度リポたんぱく質 very low density lipoprotein:VLDL
腸内細菌 enteric bacteria
貯蔵 storage,storing
貯蔵脂肪 fat store
貯蔵性たんぱく質 reserve protein,protein reserves
貯蔵多糖 storage polysaccharide
貯蔵たんぱく質 deposit protein
貯蔵澱粉 storage starch
チラミン tyramine
治療食 therapeutic diet
治療食基準 standard of diet therapy
治療乳 milk for treatment
治療用特殊ミルク therapeutic special milk
チルド食品 chilled foods
チロキシン thyroxine
チロシナーゼ tyrosinase
チロシン tyrosine
漬け物 pickles,salted vegetables
テアニン teanin
テアフラビン theaflavin
tーRNA transfer RNA
T細胞(Tリンパ球) T cell,T lymphocyte
低栄養 undernutrition
DNA deoxyribonucleic acid:DNA
低エネルギー食品 low energy food
低温殺菌法 pasteurization
低温貯蔵 low temperature storage
低浅渣食 low residue diet:LRD
低たんぱく食 low protein diet
低ナトリウム食 low sodium diet
低ナトリウム食品 low sodium food
低乳糖乳 low lactose milk
低ヒスチジン食 low histidine diet
低フェニルアラニン食品 low-phenylalanine food
低分子化合物 low molecular weight compound
呈味物質 gustatory substance
低ヨウ素食 low iodine diet
デオキシリボース deoxyribose
テオブロミン theobromine
適温給食 food service with warm and cold
デキストロトン dextran
適正摂取量 optimum intake
iron(Fe)
鉄結合能 iron-binding capactiy
テトラエチル鉛 tetraethyl lead
テトラエン酸 tetraenoic acid
テトロドトキシン tetrodotoxin
デヒダラターゼ dehydratase
テルペノイド terpenoid
テルペンアルコール terpene alcohol
転移酵素 transferase
電解質 electrolyte
転化型液糖 invert type liquid sugar
添加酵素 adding enzyme
転化糖 invert sugar
添加物 additives
電燻法 electric smoking
電子伝達系 electron transport system
転写 transcription
伝染 infection
伝統食品 traditional food
天然果汁 fruit juice single-strength
天然甘味料 natural sweetener
天然香料 natural aromatics
天然色素 natural colors
天然調味料 natural seasonings
天然添加物 natural additives
天日乾燥 sun drying
澱粉 starch
澱粉分解酵素 starch degrading enzyme
澱粉粒 starch granule
電離度 degree of dissociation of electrolyte
copper(Cu)
糖アルコール sugar alchol
同位体(アイソトープ) isotope
同位体効果 isotope effect
同化(アナボリズム) anabolism(=assimilation)
糖化アミラーゼ(糖化酵素) saccharifying amylase,saccharogenic amylase
糖化ヘモグロビン glycosylated hemoglobin
銅クロロフィリン chlorophll copper complex
凍結乾燥 freeze-drying
凍結貯蔵 freezer storage
凍結卵 frozen egg
糖原性アミノ酸 glycogenic amino acid
糖脂質 glycolipid
糖質 saccharide
糖質コルチコイド(グルココルチコイド) glucocorticoid
糖新生 gluconeogenesis
透析 dialysis
透析食 dialysis deit
糖たんぱく質 glycoprotein
等張液 isotonic solution
等張性 isotonic
等電沈殿 isoelectric precipitation
等電点 isoelectric point
糖度 sugar concentration
糖度計 saccharimeter
豆乳 soy-milk
動物性自然毒 animal toxin
動物性食品 animal foods
動物性たんぱく質 animal protein
動物性油脂 animal fats and oils
糖蜜 refinery molasses
特異性 specificity
特異体質 idiosyncrasy
特異動的作用 specific dynamic action:SDA
特殊成分 special component
特殊病人食 diet for the treatment of disease
毒性物質(=有毒物質) toxic substance
毒素 toxin
毒素型食中毒 toxin type food-poisoning
毒物 toxic substances
特別食 special diet
特別治療食 special diet for the treatment of disease
吐血 henatemesis
ドコサヘキサエン酸 docosahexaenoic acid
ドコサペンタエン酸 docosapentaenoic acid
トコフェロール(ビタミンE) tocopherol(vitamin E)
突然変異 mutation
ドーバー dopa(=3,4-dihydroxy phenylalanine)
トランスケトラーゼ transketolase
トランスフェリン transferrin
トリエン酸 trienoic acid
トリグリセリド triglyceride,triacylglycerol
トリチウム tritum
トリプシン trypsin
トリプタミン tryptamine
トリプトファン tryptophan
トリハロメタン trihalomethance
トリメチルアミン trimethylamine
トリメチルアミンオキシド trimethylamine oxide
トレハロース trehalose
トロポミオシン tropomyosin
トロンビン thrombin
トロンボキサン thromboxane

あ 〜 お
か 〜 こ
さ 〜 そ
た 〜 と
な 〜 の
は 〜 ほ
ま 〜 も
や ・ ゆ ・ よ
ら 〜 ろ
国際栄養士会議とは 栄養士専門用語◆英訳集 【 a〜z 】
 
Web サイト内検索
d
Let's challenge!
(チャレンジしてみてくださいね!)
  
右下に英語のレシピを載せました。
  
訳して、何のレシピなのか
当ててみてくださいね♪
ヒントは甘いものです☆
   
もちろん、実際に作っても
美味しいレシピですよ。
   
できあがったものを写真に撮って
トップページでご紹介したカードに
利用しても楽しいですね。
   
スポンサードリンク


  
  
  
 (英語レシピの答え)
  
栄養士専門用語◆英訳集 【 あ〜わ 】
★★ Let’s challenge! 何のレシピなのか当ててくださいね ★★
 
Beat the yolks of four eggs very light with one-half cup of sugar; then
add one-half cup of grated walnuts or almonds, one-half cup of grated
white bread crumbs, then the stiffly-beaten whites of four eggs. Put in
pudding form and steam from one and one-half to two hours. Serve with
wine or fruit sauce.
  
  
分かりましたでしょうか!? 英語の練習にお役立ていただければ幸いです。
   
   
お問い合わせ   LINK
Copyright (C) 2006 栄養士専門用語◆英訳集 All Rights Reserved.